if you could be anywhere else
would you still stay;

avec moi, mon amour.

wander through the strings
of this mind, the corners
of these elbows and the
fragile courting of fear.

mon amour, mon amour.
chérie, où vas-tu?

eyes like night and the smile
rare as a shooting star,
where have you gone, love?

où avez-vous passé et
comment puis-je vous
faire rester?

(where have you gone and
how do i make you stay?)